FAS ist als Mitglied der WTS Gruppe ein unabhängiger, innovativer Lösungsanbieter für zielorientierte Beratung, aktive operative Unterstützung und effizientes Outsourcing der Finanzfunktionen von Unternehmen sowie bei Bewertungsanlässen und Transaktionsprozessen.

Zu den Mandanten von FAS zählen Unternehmen aller Branchen von Software und Medizintechnik bis hin zu produzierenden Unternehmen und Finanzkonzernen. Dabei ist FAS mit den verschiedensten Strukturen vom mittelständischen Unternehmen bis zum börsennotierten Großkonzern vertraut. Die FAS-Experten vereinen hohe Fachkompetenz mit Tatkraft, Effektivität und Schnelligkeit.

Problemstellungen im Finanzbereich erfordern den Einsatz von Software und Tools, um schneller und ressourcenschonender im Unternehmen agieren zu können. Der Finanzbereich wird durch die zunehmende Digitalisierung zur Schaltzentrale im Unternehmen, in welcher die Weichen für die Zukunft gestellt werden. FAS zählt zu den führenden Beratern, wenn es darum geht, regulatorischen Anforderungen mit softwarebasierten Lösungen zu begegnen.

Insbesondere im Hinblick auf die ESEF-konforme Geschäftsberichterstellung verlässt sich firesys bei der Implementierung auf die Kompetenz des FAS-Teams.

Ansprechpartner

Dr. Christian Herold (FAS)
Anna Berberich (FAS)

Wir sind seit 2010 Certified Partner von Microsoft im Bereich „Independent Software Vendor (ISV)”. Voraussetzungen für diesen Status sind ein hoher Ausbildungsstand der Mitarbeiter sowie der Nachweis von mehreren größeren Kundenprojekten mit hoher Kundenzufriedenheit. Mit der Rezertifizierung im Jahr 2020 erreicht firesys erneut den Status "Gold Partner".

Was ist ein Certified Partner?

Microsoft Certified Partners sind unabhängige Partner von Microsoft, die Ihnen bei Fragen der Integration, Anpassung, Entwicklung, Support und dem Training von Software-Lösungen individuell zur Seite stehen.

Welche Kriterien erfüllt ein Microsoft Certified Partner?

Die Firmen wurden von Microsoft ausgewählt und haben ihren Kenntnisstand in Tests über Microsoft Produkte nachgewiesen. Microsoft Certified Partners besitzen hochqualifizierte Mitarbeiter in ihren Reihen, die sich ebenfalls in Tests qualifiziert haben. Der Kenntnisstand wird jährlich von Microsoft überprüft.

Die Technologiepartnerschaft zwischen firesys, dem Marktführer unter den Redaktionssystemen für  Finanzpublikationen, und SDL, dem führenden Unternehmen im Bereich Global Information Management, ermöglicht Synergieeffekte bei der Optimierung der Prozesse und schafft damit Mehrwert für die Anwender der Systeme. Beide Unternehmen haben bereits große Erfolge durch die Verbesserung der gemeinsamen Schnittstellen erzielt.

Die Pressemitteilung finden Sie hier zum Download
Übersetzungsprozess optimiert: firesys und SDL Trados Studio

SDL hat für Trados Studio spezielle Konfigurationsdateien (File Type Definitions) für die Übersetzung von firesys-Dokumenten entwickelt. Zum Beispiel wird dadurch verhindert, dass Daten, die aus Excel eingefügt wurden, bei der Übersetzung überschrieben werden.

Die Konfigurationsdateien finden Sie im internen Kundenbereich.

Lionbridge ist der weltweit führenden Anbieter von Lokalisierungs- und Übersetzungsdienstleistungen und seit rund 20 Jahren in der Branche tätig. Sie haben solide, langjährige Kundenbeziehungen aufgebaut, die auf erstklassigen Sprachlösungen gründen.

Mit Lionbridge als Partner haben Sie Zugang zu Übersetzern, Korrektoren, Redakteuren, Terminologen und Sprachtechnologen mit jahrelanger Erfahrung.

Mit dem Online-Übersetzungsportal Freeway bieten wir eine anwenderfreundliche Schnittstelle zwischen Lionbridge und firesys an. Über das firesys Dashboard können Sie sich anmelden um Ihre Dokumente mit einem Klick aus Word zur Übersetzung zu schicken – einfach, schnell und sicher.

Prozessoptimierung leicht gemacht:

• Einfach: Dokument aus firesys direkt für den Übersetzer vorbereiten und hochladen
• Schnell: Kürzere Projektlaufzeiten; direkter Zugriff aus dem firesys-Dashboard
• Sicher: Freeway bietet eine Statusübersicht der zu übersetzenden Dokumente an; Übersetzungen werden nicht mehr per E-Mail ausgetauscht

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Kontaktieren Sie uns, gerne informieren wir Sie in einem persönlichen Gespräch.

WeSustain wurde 2010 gegründet und ist ein führender Softwareanbieter für das Datenmanagement und Reporting im Bereich Nachhaltigkeit, ESG, Audit und Compliance Management. Effiziente und transparente Prozesse und kollaborative Strukturen sind in den Lösungen vollständig integriert. Über 600 Unternehmen arbeiten mit den Lösungen von WeSustain.

WeSustain unterstützt branchenübergreifend und unabhängig von Unternehmensgröße sowohl Konzerne, mittelständische Unternehmen, Finanzinstitute und -akteure als auch Organisationen aus dem öffentlichen Sektor sowie Verbände dabei ihre Prozesse für eine verantwortungsvolle Unternehmensführung transparent, sicher und effizient zu gestalten.

Ansprechpartner

WeSustain GmbH
Tel. +49 4161 994590
info@westustain.com